Timing and Subtitles brought to you by The Little Baby Team @ Viki Diterjemahkan Oleh Maroune OK
Oh, oh! Mari pergi bersama! Mari bersama-sama!
Kau mungkin berkunjung ke suatu tempat.
Bukan, aku tak tinggal di sini lagi.
Mengapa? Bukankah kau dianggap seperti saudara kandung oleh Detektif Cha?
Apakah kalian berdua bertengkar?
- Ya - Hei.
Pikirkanlah hati-hati. Aku mungkin akan menahan wanita atau bus yang telah meninggalkan aku, tapi aku tidak akan menahan pria yang pergi.
Jika kau pergi seperti ini, kau tak bisa kembali.
Aku tahu.
Kau tahu? Jika kau pergi itu berakhir. Aku tak bercanda.
Aku juga tak bercanda.
Wow. Ketika kau perlu, kau menumpang padaku secara gratis. Lihatlah anak licik ini.
Benar. Aku licik,
tapi aku hidup dengan standar dari apa yang aku bisa dan tak bisa lakukan.
Aku bukan hidup tak bermoral sepertimu.
Aku akan mengirimkan biaya hidup selama aku berada di sana.
Seorang Pria Sejati
Apa ini Min?
Ini pesan yang memberitahuku untuk membeli bir ...
Terima kasih.
Cha Jeong Han. Apakah kau ingin membelikanku bir?
Episode 6
Aku tak akan memangsamu, jadi minumlah dengan nyaman.
Aku tak pernah berpikir hubungan kita baik untuk menjadi nyaman untuk minum bir bersama.
Kebetulan, Apa kau mencoba mengambil video saat aku sedang mabuk, jadi kau bisa mempermalukan aku?
Apa gunanya aku melakukannya? Itu semua sia-sia.
Apa kau mengubah konsepmu? Kenapa kau bersikap seperti orang yang berbeda?
Mereka bilang ketika seseorang berubah tiba-tiba, mereka akan mati. Apakah kau menderita penyakit mematikan?
Bukan aku, tapi temanku.
Itu kanker stadium akhir.
Tapi apa kau tahu apa yang dibilang temanku itu?
Dia bilang pergilah ke orang yang paling aku benci dan minta maaf padanya dan berbaikan dengannya.
Dia bilang bahwa jika aku ingin melakukannya nanti, mungkin tidak ada waktu untuk melakukannya.
Aku kira. Aku tak tahu ibunya Eun Ae akan meninggal begitu tiba-tiba.
Jika aku hanya harus tahu , kapan Eun Ae lahir atau kapan ia akan berusia 100 hari,
Aku tidak akan menggunakan pekerjaan sebagai alasan dan aku akan pergi.
Dia memohon aku untuk pergi, tapi aku tidak mendengarkannya.
Tapi kau membesarkan Eun Ae sekarang.
Noona-mu mungkin sangat berterima kasih.
Kau tak kelihatan seperti kamu hari ini.
Aku minta maaf untuk semua yang aku lakukan.
Ketika aku berpikir tentang hal itu, kau menolong Ha Eun untuk dilahirkan. Tapi karena aku malu,
aku tak bisa terima kasih. Dan sebaliknya, maksudku. Aku akan meminta maaf.
Aku tak melakukan sesuatu yang baik.
Dan juga, jika aku ingin mengekspos masa lalu, aku sudah akan melakukannya.
Aku mungkin sedikit pemarah, tapi aku tak bermain kotor. kau tahu itu.
Aku tahu.
Lalu, haruskah kita sebut gencatan senjata untuk perang ini?
Mari kita melakukan itu. Gencatan senjata.
The Coffee
Aku sangat kesal!
Apa lagi sekarang? Bahkan aku bertahan di sana ketika bagian bawahku akan terjatuh.
Seseorang kencing di depan rumahku.
Benarkah?
Kita harus mengumumkan juga di apartemen kita tentang kencing di ruang publik.
Siapa di dunia yang melakukan itu? Ahjussi mana yang membuat kecelakaan seperti itu setelah minum?
Ini bukan kecelakaan. Mereka bilang itu juga terjadi di depan lift di lantai 11.
Beberapa orang mesum yang berkeliaran melakukannya dengan sengaja.
Jika aku menangkapnya ...!
Dunia macam apa ini? Kau menerima pemberitahuan tentang penganiayaan anak, kan?
Seorang pemerkosa anak pindah ke lingkungan kita!
Aku pikir dia tinggal tidak terlalu jauh dari gedung apartemen kita.
Ketika aku bekerja di kepolisian, itu biasanya seorang dari keluarga dekat karena anak-anak tidak mempunyai penjaga, itulah sebabnya.
Para ibu di tempat penitipan anak Ha Eun bahkan tidak akan mengijikan anak-anak mereka untuk bermain di rumah yang hanya ada seorang bapaknya.
Memang benar bahwa ibu dengan anak perempuan sangat memberikan perhatian.
Setiap pria yang mendekati anakku semua terlihat seperti penjahat!
Tepat ... Betapa indahnya dunia ini jika hanya ada pria tampan seperti dia?
Tapi aku dengar dia pindah dari Eun Ae. Bagaimana bisa dia diusir?
Dia tak diusir, tapi aku pikir dia keluar atas kemauannya sendiri.
Paman Eun Ae mungkin telah melakukan sesuatu yang tak bermoral. Aku pikir dia dimarahi karena itu.
Apa yang dilakukannya sangat aneh bahwa teman dekat tersebut akan melawan?
Jika itu adalah sesuatu yang tak bermoral,
- Tidakah paman Eun Ae melakukan sesuatu yang salah? - Siapa yang tahu?
Itu mungkin. Ketika aku menyusui di Kids Cafe, ia menerobos masuk.
Wahh. Apa dia mencoba untuk menarikku?
Aku kira. Ada beberapa rumor aneh terjadi di sekitar.
Masa lalu paman Eun Ae sedikit mencolok.
Aku pikir dia baik-baik saja, tapi aku kira aku harus waspada kepadanya.
Apa aku benar-benar berpikir dia bukan orang semacam itu?
Aigoo, apa yang berantakan.
Hoon Goo, jika kau terus bermain-main dengan dalaman ibumu, aku akan memarahimu.
Jangan membuatku tertawa.
Anak itu ...
Ah, harus mengembalikannya pada Ye Seul.
Eun Ae! Nenek di sini!
Kau tiba?
Ya, karena aku sangat merindukan Eun Ae.
Eun Ae, apa kau ingin berfoto dengan Nenek?
Eun Au-ku yang cantik.
Bagus.
Dia akan malu jika aku memberikannya secara langsung. Aku akan meninggalkannya diam-diam saat aku pergi.
Siapa itu?
Jeong Han, ada apa ini?
Terakhir kali, aku dengar air bocor. Apa kau ingin aku untuk memeriksa keranmu?
Ah, Itu telah diperbaiki.
Oh, apa itu telah diperbaiki?
Ya betul. Kau bilang kau punya kecoak. Apa kau ingin aku menyemprotkan semprotan serangga?
Itu bukanlah kecoa tapi kumbang peliharaan Hoon Goo.
Aku hampir memukulnya dengan buku dan membunuhnya karena kecelakaan.
Terima kasih atas perhatianmu.
Ah, tunggu! Kamar mandi ... tiba-tiba aku harus ... dan toilet tersumbat.
Satu menit saja, boleh aku pergi ...
Tunggu beberapa saat, biarkan aku merapikan.
Oh ... oh!
Alasan timpang apa itu. Kotoran? Mengapa kotoran?
Ya, Jo Ji Yeong.
Apa kau tak datang ke yoga bayi hari ini?
Aku agak sibuk. Aku tidak yakin apakah aku akan punya waktu untuk pergi hari ini.
kau bilang Eun Ae tidak tidur nyenyak jika dia tidak melakukan yoga.
Baiklah. Ya.
Dia tidak bolos. Apa ini?
Dia mungkin sibuk.
Aku akan menanyakan segala macam pertanyaan dan mengawasinya dan melihat apakah dia cabul.
- Aku pikir kita harus lebih mengawasi ibunya Ha Eun - Saya?
Kau menjadi sedikit curiga.
Kau biasanya merebusnya, mendidihkannya, dan memotongnya menjadi bagian kecil. Mengapa kau menjadi lembut kepada paman Eun Ae?
Ah, aku tidak akan membuang-buang lebih banyak energi pada orang.
Ketika aku berpikir tentang hal itu, aku lebih suka menghabiskan waktu mengurus Chan Yool dan Ha Eun.
Wow. Aku pikir kalian berdua akan baku pukul, beradu tarik menarik. Bukankah itu berakhir sedikit klise?
Benar. Ini terlalu indah.
Kenapa kalian berdua menjadi seperti itu?
Ada sebuah outlet yang sedang diskom. Apa kalian ingin pergi?
Bulan lalu aku pergi dengan Beom Soo, tapi ia menangis dan rewel dan muntah.
Belanja harus dilakukan sendiri pada hari libur suami dengan anak-anak di rumah. Kau tak ingin membawa anakmu.
Hanya berpikir tentang hari itu hampir membuat bagian bawahku terjatuh.
Kita bisa menyewa pengasuh!
Dengan siapa? Ibunya Hyeon Joo?
Ibunya Hyeon Joo sedang demam. Bagaimana kalau pamannya Eun Ae?
Apa? Aku sudah tidak nyaman dan berpikir dia sebagai semacam orang mesum, tetapi kau ingin meninggalkan anak-anak kita dengannya?
Hei, pamannya Eun Ae tidak akan seperti itu.
Mereka diskon setengah harga.
Aku memelukan gaun untuk Yoon Ji.
Jika seorang mantan polisi akan mempercayakan dia dengan anaknya,
Haruskah kita juga meninggalkan mereka dan pergi berbelanja? Aku akan meminta paman Eun Ae jika ia memiliki waktu.
Aku akan memberitahunya. Dia tinggal tepat di seberangku.
Hampir saja.
- Tidak, itu tak akan berbau. - Oke.
- Omo! - Kenapa? Apa yang sedang terjadi?
Aku pikir tak ada tisu toilet, dan aku tak punya pembersih toilet. Apa yang kau lakukan?
Oh, baiklah. I-itu ...
Ada air dan aku memiliki tangan.
Ini bersih. Jangan khawatir. Jangan khawatir.
Maaf, aku sudah sangat sibuk dengan pekerjaan untuk memperhatikan pekerjaan rumah tangga.
Ini seperti itu untuk semua orang.
Oh, benar. Aku dengar kalau Min pergi. Apa ada yang terjadi dengan kalian berdua?
Dia kadang-kadang kekanak-kanakan
Dia marah dengan hal kecil. Tak perlu khawatir.
Apa begitu? Aku senang melihat kalian berdua hidup bersama-sama dan mendukung satu sama lain.
- Sebentar. - Baiklah.
Jeong Han!
Yah.
- Apa yang kau lakukan? - Aku kegerahan.
-Oh maaf. Aku harusnya menawarkanmu jus. -Tidak, Tidak, tidak, tidak!
- Apa kau baik-baik saja? - Aku baik-baik saja!
Bukankah itu kekanak-kanakan karena aku hanya miliknya Hoon Goo? Haruskah tak memakaikannya?
Tidak, tidak, Tidak. Aku menyukainya. Aku benar-benar menyukainya.
Itu mungkin aku segera habis.
Mengapa aku seperti ini?
Hatiku berdebar.
- Maafkan aku. - Ini baik-baik saja.
- Sebuah pertukaran kerja? - Ya, ketika ibu sibuk, kau bisa berkeliling bergantian mengawasi anak-anak lain.
Ah, ada sesuatu yang seperti itu?
Sampai sekarang aku tak mempercayaimu dan itulah mengapa aku mengeluarkanmu, tapi apa kau ingin mencoba?
Para Ahjumma akan berbelanja besok. Jika kau mengawasi anak kami, lalu selanjutnya jika kau butuh sesuatu, kami akan mengawasi Eun Ae.
Kalian akan mengawasi Eun Ae?
Ya. Ini motto komunitas kami untuk berbagi tanggung jawab pengasuhan anak jadi kami tak kewalahan.
Baiklah, aku akan melakukannya!
Lalu haruskah aku menghubungi ibunya Beom Soo dan ibunya Yoon Ji?
Tak perlu, aku akan melakukannya. Lalu beristirahatlah dengan baik.
Ya. Jo Ji Yeong?
Aku bersyukur ... untuk banyak hal.
Ini aku, ini aku.
Ini terus-terusan berbalik.
-Apa Ini? - Kostum anjing?
Aku menyiapkan ini spesial untuk tamu bayiku hari ini.
Kau tak perlu melakukan itu. Anak-anak kita hanya perlu makan dan tidur.
Itu yang aku maksudkan. Bagaimana jika kau menjatuhkan anakku saat memakai semua itu dan melakukannya berlebihan?
Jangan khawatir. Aku sudah menyiapkan banyak video untuk menunjukkannya pada anak-anak,
dan aku akan mengamankan dan berhati-hati saat menjaga tamu bayiku. Nikamatilah waktu berbelanjamu!
Ya, aku yakin dia akan melakukannya dengan baik. Ini, tas susu formulaku.
Yeah, yeah, yeah. Berikan disini. Astaga!
♫ Akulah sosis Ko-Ko-Mong
♫ Akulah badut Ko-Ko-Mong
Kenapa,kenapa? Kenapa, kenapa, kenapa? Kenapa, apa kalian lapar?
Apa kalian poop? Apa kalian mengantuk?
Ini seperti sebuah pertempuran individu.
Oh, mengapa begitu sulit? Tidak, bukan seperti ini.
Aku adalah detektif Cha Jeong Han yang berjuang melawan 17 orang penjang berbanding 1 dan memberondong mereka semua.
Ini 4 lawan 1. Tak perlu ada yang ditakutkan.
Nak, ayolah!
Timing and Subtitles brought to you by The Little Baby Team @ Viki Diterjemahkan Oleh Maroune OK
- Seperti biasanya? - Ya, dan segelas susu hangat.
- Jaga dirimu saat ibu bekerja di akademi. - Aku mau Kola.
Kau tak bisa. Aku bilang gigimu akan membusuk. Minum saja susu.
Aku tak mau, aku tak mau! Aku mau minum Kola, Kola!
Kim Hoon Goo!
Kla! kola! kola! Aku mau kola! Aku ingin minum kola!
- Kau...! - Kola!
- Susu, susu, aku ingin susu, susu! Aku mau susu! Susu, susu!
Susu! Susu! Susu! Susu!
- Susu! - Aku mengerti, aku akan minum susu. Bangunlah.
Kau harusnya bilang begitu sebelumnya.
Maaf telah menyebabkan gangguan. Tolong beri aku beberapa susu.
Tak semuanya. Anak-anak bisa seperti itu.
Tapi kenapa kau pindah dari tempat Jeong Han?
Jeong Han orang yang baik. Aku pikir kau mengenalnya lebih baik dari siapa pun.
Tidak, Aku tak pandai dalam membaca seseorang yang mungkin aku pikirkan.
Aku pikir dia orang yang layak, tapi rupanya, dia tak seperti itu.
Kau telah bekerja keras.
Apa kau tahu bagaimana rasanya punya bagian bawah yang terjatuh?
Jika kau perlu, aku akan meminjam bantal donatmu.
Ayo pergi sekarang. Detektif Cha perlu istirahat. Kau telah bekerja keras.
Beritahau kami saat kau membutuhkan kami, maka kami akan mengawasi Eun Ae.
Ya. Dan aku akan mengirimkan foto yang aku ambil dengan anak-anak melalui KaTalk.
- Terima kasih. - Kirim fotonya pada kami dengan cepat.
Kami permisi!
Aku sekarat.
Negara perlu memberikan hadiah pada mereka yang memiliki tiga atau empat anak.
♫ Musim semi, musim semi, musim semi, musim semi telah datang ♫
Haruskah aku meninggalkan Eun Ae dengan mereka dan pergi nonton film bersama Ye Seul?
Ah, tapi apa yang harus aku lakukan untuk pergi nonton film? Ini kencan pertama.
♫ Pohon ini masih berdiri di sana ♫
Aku pikir aku harus mengubahnya tapi terus menundanya.
- Ini hampir selesai - terima kasih
Tapi aku tetap berhutang kepadamu. Apa yang harus aku lakukan?
Jika kau berterima kasih,
Aku ingin pergi nonton film? Aku bisa meninggalkan Eun Ae sebagai pertukaran kerja.
Haruskah kita?
Cara iseng seperti itu...
Eun Ae! Musim semi, musim semi, musim semi, musim semi ada di sini!
Popoknya bersih. Dia pasti telah menggantinya pada waktu yang tepat. Pamannya Eun Ae menakjubkan.
Aku tak melihat ruam ataupun goresan.
Apa dia memberi mereka makan?
Omo, Apa ini?
Itu USB. Bukankah itu milikmu?
Ini bukan milikku. Apa itu dari Detektif Cha?
Ah, dia bilang sebelumnya bahwa ia punya beberapa video yang ditunjukkan pada mereka.
Ya, mungkin begitu. Pamannya Eun Ae bekerja keras.
Haruskah kita hidupkan untuk melihat kartun apa yang ia tunjukkan pada mereka?
Sudah jelas. Bukankah kau berpikir itu akan seperti Pororo dan kawan-kawan atau sejenisnya?
Ayo lihat.
- Ini ... ini adalah porno, kan? - Apa ini ?!
Apa bajingan sesat! Apakah Dia menunjukkan ini untuk anak-anak?
- Apa? - Lampiran foto yang aku ambil bersama anak-anak saat berdekatan.
Di mana dia menempatkan bibirnya?
Apa?
Omo, omo, omo. Kau tahu bahwa detektif, pamannya Eun Ae? Mereka bilang kalau dia cabul!
- Cabul ?! - Benar.
Mereka meninggalkan anak-anak mereka bersamanya, dan ia tunjukkan pada mereka beberapa film porno mengerikan.
Ada juga rumor aneh sebelumnya. Dia tertangkap oleh ibunya Ha Eun sambil menonton film porno ketika mereka bekerja di kepolisian.
Apa yang telah telah terjadi padanya? Dia bukanlah seseorang yang akan melakukan hal itu.
Aku berpikir aku harus mengubahnya tapi terus menundanya.
- Ini hampir selesai - Terima kasih.
Tapi aku tetap memaksakan padamu. Apa yang bisa aku lakukan?
- Jika kau sangat berterima kasih - Aku masih akan mengambilmu dalam satu tindakan cepat!
Berhasil!
Jeong Han, bagaimana bisa kau pergi seperti itu?
- Tidak, tidak, aku akan pergi - Bawalah beberapa semangka sebelum aku pergi !
Tidak tidak Tidak. Jangan keluar, jangan keluar.
- Apa yang kau lakukan di sini ? - Sekarang kau terang-terangan masuk dan keluar di siang hari bolong?
Apa? Apa yang kau bicarakan?
Kau tidak memiliki hati nurani.
Apa kau tidak membawa ini pergi? Kau memberiku pengobatan setelah kau membuatku kesakitan?
Berbicara tentang tak bermoral dan kabur keluar rumah,
Itu karena aku pikir kau adalah seorang perayu wanita yang telah menikah?
Aku pikir itu karena kau tak ingin bertemu Eun Ae. Apa ... p-perzinahan?
Zina. Ini adalah perzinahan.
Ah, kau tiba?
Foto apa yang kau ambil?
Karena Eun Ae. Aku pikir aku harus mengambil beberapa foto dari hari ini juga. Itu sebabnya aku datang.
Jangan pedulikan aku dan lakukan saja apa yang perlu kau lakukan.
Tidak, tak ada yang kami lakukan. Haruskah aku membawakamu kopi?
- Kalian punya banyak hal yang kalian lakukan - Apa yang kau bicarakan?
Kesalahpahaman antara kita telah diselesaikan, tapi apa mengetahui rumor apa yang sedang berkembang dari para ahjumma tengtang kamu?
Aku akan mengabaikannya tapi aku tidak bisa, jadi itu sebabnya aku datang ke sini seperti ini.
Rumor apa? Aku bergaul dengan baik belakangan ini.
Aku bahkan menjaga bayi komunitas dan aku mendapatkan pengakuan yang tepat.
Apa kau menunjukkan anak-anak itu film porno?
Apa?
Mereka bilang begitu.
Apa pamannya Eun Ae cabul?
Bagaimana dia bisa menunjukkan film porno untuk anak-anak?
Haruskah kita melakukan sesuatu?
Bagaimana kita bisa tinggal di gedung yang sama?
Atmosfer telah ditetapkan.
Aku rasa aku hanya perlu satu kasus yang kuat untuk membuatnya di usir.
Hah? Siapa yang kencing di sini?
Timing and Subtitles brought to you by The Little Baby Team @ Viki Diterjemahkan Oleh Maroune OK
Aku akhirnya akan bisa menyingkirkan Cha Jeong Han sepenuhnya.
Rencana Mengusir Cha Jeong Han
Aku tidak tinggal di sini lagi.
Tip:. Yoon Min meninggalkan rumah
Aku tidak ingin tinggal bersama orang yang tidak bermoral sepertimu.
Tak bermoral?
Tahap Pertama:. Mendekatinya seakan dekat dan membuat dia menurunkan penjagaan
Haruskah kita mengakhiri perang ini?
Mari kita melakukannya. Mari kita mengakhirinya.
Jo Ji Yeong. Aku bersyukur ... untuk banyak hal.
- Aku dengar dia meninggalkan Eun Ae - Dia tidak diusir,
Yoon Min adalah saksi tindakan tak bermoral-nya
Dia pasti telah melakukan sesuatu yang tidak bermoral.
Apakah paman Eun Ae melakukan sesuatu yang sesat?
Aku pikir dia baik-baik saja, tapi aku kira aku mengawasinya.
Dengan menyebarkan berita tentang pelaku seks, meningkatkan tingkat kegelisahan.
Seorang penganiaya anak pindah ke lingkungan kita!
Ketika aku sedang bekerja di kantor polisi, itu biasanya dilakukan oleh keluarga dekat
karena anak-anak tidak memiliki penjagaan, itulah sebabnya.
Tahap Ketiga: Komunikasi tidak diperbolehkan. Harus benar-benar memotong di akarnya ..
Orang-orang mungkin menghapus kesalahpahaman di antara mereka.
Aku akan meminta paman Eun Ae jika dia unya waktu.
Aku akan berbicara dengannya. Aku tinggal tepat di seberangnya.
Lalu haruskah aku menghubungi ibunya Beom Soo dan ibunya Yoon Ji?
Tidak, aku bisa melakukannya.
Tahap Keempat: Aku perlu sebuah insiden untuk mendorong dia keluar dari lingkungan ini .
- Ini gila. Apa ini? - Ini film porno, bukan
Apa Cabul!- Apa ini?
Hari-H. Cha Jeong Han keluar !!!
Cha Jeong Han.
Ya, Detektif Cha. Mengapa kau menelepon?
Aku dengar sesuatu yang aneh, bahwa aku menunjukkan film porno pada anak-anak.
Aku tak memiliki USB. Aku pikir ada semacam kesalahpahaman.
Aku pikir ini bukanlah sesuatu yang bisa kukatakan via telepon.
Apakau ingin bertemu di lorong sejenak? Ya, sekarang.
Ya.
BTW, apa kau lihat USB merahku di kamarku?
Aku membuangnya. Berhenti menonton itu! Apa kau tidak malu di depan anak-anak?
Itu ... Apa dia tahu seberapa layak itu?
Ini. Bukankah ini milikmu?
Tentu saja bukan. Aku tak menggunakannya.
Apa begitu? Lalu punya siapa?
Masuklah kembali.
Omo! Apa ini?
Bukankah ini kencing?
Apa kencing ini? Aku dengar ada seseorang yang kencing sembarang di tempat umum.
Dia pipis di lantai kami, juga?
Apa itu? Jo Ji Yeong!
- Suara apa itu? Bukankah itu ibunya Ha Eun?
Unni, Unni!
Itu benar! Pamannya Eun Ae adalah seorang cabul!
Apa katamu?
Ah, Jo Ji Yeong! Mengapa kau pergi tiba-tiba saat kita berbicara?
Omo! Omo! Astaga! Orang itu!
Dia kencing di depan lift dan dia tertawa seperti ini sambil menatapku.
- Benar-benar? - Apa katamu?
Apa yang kau bicarakan? Itu bukan kencingku.
Di atas itu film porno dan kencing ! Bukankah seharusnya dia memakai gelang kaki pengawas?
Gelang kaki pengawas? Bukan itu, ini-
Apa maksudmu tidak? Kau sangat ketakutan.
Hei Jo Ji Yeong, kenapa kau tiba-tiba bertingkah seperti itu padaku? Kita hanya berbicara tentang USB!
Melihat wajahnya saja membuatku cemas. Apa yang harus aku lakukan?
Pamannya Eun Ae, kita tidak bisa hanya membiarkannya berlalu seperti ini.
Apa?
Wow!
Cepat!
Wow.
Jo Ji Yeong ...
Ji Yeong noonim sangat menakutkan daripada yang aku pikir.
Bahkan jika dia terganggu olehmu, bagaimana bisa dia membuatmu menjadi seseorang pelanggar sex?
Dia mengungkapkan sebuah konspirasi dari awal untuk menjeratku.
Seharusnya aku menangkapnya ketika dia mulai berakting ramah.
Jadi apa yang Ji Yeong noonim coba lakukan padamu?
Dia mencoba untuk mengusirku keluar dari lingkungan ini.
Dengan fokus pada apa yang para ahjumma sangat tersinggung, dia mendorong aku ke tepi tepi jurang.
Tapi akankah dia melangkah sejauh ini hanya untuk mengusirmu keluar dari lingkungan ini?
Tidak. Kali ini dia berbeda.
Aku tak bisa menyimpan ini lagi.
Waktunya telah tiba bagiku untuk memotong takdir naas kami ini.
Aku akan menjelaskan semuanya.
Omong kosong apa yang akan kau ucapkan? Kau sangat kurang ajar.
Mukamu sangat tebal!
Bahkan hukuman matipun, mereka punya kesempatan untuk mengucapkan kata-kata terakhir mereka. Mari kita dengar.
Ya. Untuk semua anggota komunitas, Aku mengerti mengapa kalian marah.
Ada insiden di ruang anak-anak, dan banyak hal yang terjadi untuk kalian salah paham.
Tapi itu karena kebiasaan Eun Ae untuk makan,
dan itu terjadi karena dia tidak akan minum dari dot.
Kau berharap aku percaya itu? Bukankah karena dadaku cantik, untuk dilihat-
Katakanlah itu terjadi.
Lalu bagaimana dengan USB?
ini keluar dari tas Ha Eun.
USB itu, ketika aku berpikir tentang hal itu, itu kelihatan akrab.
- Maaf - Itu semua benar
Itu bukan milikku. itu milik suaminya Jo Ji Yeong .
Lihat ke sini. Bicaralah hal yang masuk akal. Apa kau pikir kau bisa mengatakannya sembarangan?
Benarkah. Bukankah paman Eun Ae terkenal dengan film porno sejak lama?
Ketika kalian bekerja di kepolisian, kau menangkapnya menonton film porno, benarkan?
Betul.
Sebenarnya, kejadian itu juga kebohongan yang dibuat oleh Jo Ji Yeong dan saya.
Tidak mungkin. Aku dengar kalian berdua berbicara tentang hal itu.
Benar. Jo Ji Yeong tahu waktu kamu akan mencari udara di luar apartemen.
Dan Jo Ji Yeong dan aku sengaja mengarang cerita itu dan mengatakannya.
Kami membuat itu untuk menutupi sesuatu yang tidak bisa didengar.
Kebenaran tentang apa yang kalian buat sehingga mengarang cerita seperti itu?
Ya, apa itu?
Mengapa kami mengarang itu? Apakah kau benar-benar percaya apa yang dia katakan?
Jika aku mengungkapkan kejadian dari empat tahun lalu, akankah kalian percaya padaku?
Whoa. Apa ini?
Apa mereka bilang bagus untuk menyimpan dalaman anak-anak dalam kulkas saat ini?
Tidak. Hoon Goo meletakkan punyaku di sana jadi aku meletakkan punyanya.
Mata balas mata; gigi balas gigi.
Aku bukan aku pelakunya!
Aku bilang padamu seharusnya tak berbohong.
Aku akan menahan dalamanmu dalam kulkas sampai kau mengakuinya.
Betul! Aku pikir pamannya Eun Ae telah benar-benar tertangkap!
Jeong Han? Mengapa?
Dia mungkin telah kencing di koridor apartemen.
- Dia tertangkap oleh ahjumma itu, dan benar-benar hancur! - Apa?
Mempercayaimu? Mengapa mereka percaya padamu? Apa kebohongan yang kau akan katakan sekarang?
Empat tahun lalu ketika Jo Ji Yeong hampir melahirkan, kami pergi melakukan penyamaran bersama-sama.
Jo Ji Yeong akan melahirkan dan aku yang memegang anak pertamanya Ha Eun sendiri.
Itulah yang sebenarnya!
Jika kau memegang Ha Eun, lalu berapa banyak kau telah melihat ibunya?
Ya. Aku melihat semua yang ada untuk dilihat,
untuk menghentikannya tersebar ke seluruh dunia, kami harus membuat kebohongan.
Inilah bagaimana pertarungan kotor berakhir.
Ini adalah sebuah kebohongan muka tembok! Siapa yang melahirkan bayi di rumah saat ini dan jaman ini?
Bagaimana dia bisa berbicara seperti itu seolah-olah itu nyata?
- Aku kira. Ini tidak masuk akal. - Pembohong itu!
Aku mengatakan yang sebenarnya! Apa kau ingin alamat penginapan itu?
Bidan nenek itu mungkin masih hidup!
Dia seorang saksi hidup!
Lalu bawalah saksi.
Dengan dua mata aku sendiri,
Aku menyaksikan si cabul itu kencing di depan lift.
Aku saksinya. Siapa yang akan percaya?
- Ibunya Ha Eun - Tentu saja, Aku disisimu.
Ahjumma! Mengapa kalian tidak mempercayaiku?
Pikirkan tentang apa yang telah kau lakukan.
Pamannya Eun Ae tidak melakukannya!
Ye Seul?
Kencing di gedung itu adalah ulah Hoon Goo-ku.
Hoon Goo?
Seorang anak khusus?
Itu bukan pamannya Eun Ae?
Maafkan aku. Hoon Goo-ku secara alami nakal dan begitulah dia melakukannya.
Aku menyembunyikannya karena aku tidak ingin anakku akan lebih tak disukai jika mengatakan yang sebenarnya.
Pamannya Eun Ae tidak melakukannya. Hoon Goo-ku satu-satunya yang bersalah.
Lihat? Aku bilang itu bukan aku.
Apakah ini bukti cukup?
Itu tidak mungkin pamannya Eun Ae?
Siapa yang kita percaya?
Bagaimana kita tahu kalian berdua telah merencenakannya bersama-sama? Kalian berdua berteman.
Mereka berteman.
Lalu, ibunya Ha Eun, kau lihat pamannya Eun Ae kencing dengan matamu sendiri?
Tentu Saja. Dengan dua mataku, aku melihat Detektif Cha dengan celana terbuka di depan lift
Aku jelas melihat pantatnya saat ia melakukannya.
Benar. Di sebelah kanannya ada bekas luka.
Bekas luka?
Itu ukuran koin 100 won, bentuknya seperti belalang.
Belalang?
Mengapa di dunia ini kau melakukan ini?
Ini adalah kebohongan. Aku tidak memiliki bekas luka.
Cha Jeong Han, aku akan membawa insiden publik ini dan membuat masalah
Langsung ke para ahjumma dan komplek apartemen
Ahjumma sekalian. Aku benar-benar tidak memiliki bekas luka di pantatku!
Tidak ada gunanya, Cha Jeong Han. Kau tak memiliki kartu lagi.
Kau benar-benar diusir dari lingkungan ini sekarang.
Tidak ada cara lain.
Tidak, aku tidak bisa berakhir seperti ini.
Aku tidak bisa hanya membawanya seperti ini.
Cepat dan mari kita pergi. Kami harus menyuapkan makan malam untuk anak-anak kita.
Silahkan duduk sejenak!
Aku tidak pernah pipis atau melakukan sesuatu yang cabul.
Cha Jeong Han, Kau tak punya cara untuk membuktikannya.
Tidak, aku masih memiliki sesuatu.
Apa yang dia lakukan?
Mengapa? Mengapa orang itu melakukan hal itu?
Lihat? Lihatlah ini. Tidak ada bekas luka.
Tidak ada tanda lahir, pantat bersih dan polos.
Dimana belalangnya?
Aku akan pergi duluan.
Seorang pria sejati
Seorang pria biasa
Guru, aku minta maaf. Aku datang untuk menjemput Hoon Goo sekarang.
Aku punya konseling yang dijadwalkan, itulah sebabnya.
♫ Semuanya berbeda ♫
♫ semuanya telah berubah ♫
♫ Jika ini mimpi, aku tidak ingin bangun ♫
♫ Bagaimana ini bisa terjadi? ♫
♫ Sehari tidak cukup ♫
♫ Semakin aku berpikir tentangmu ♫
♫ Semakin aku merindukanmu ♫
♫ Bayiku yang manis ♫
♫ Bayi kecilku yang manis ♫
♫ Tak peduli berapa banyak yang aku berikan ♫
♫ Tak pernah cukup dari cintaku ♫
♫ Ini semua juga baru bagiku ♫